Nouvelles et Événements

22 août 2025 Ottawa (Ontario) « Tout au long de nos négociations avec les États-Unis au sujet de notre nouvelle relation de commerce et de sécurité, les objectifs du gouvernement du Canada ont été constants : Protéger les travailleurs canadiens et leurs familles Renforcer la compétitivité des entreprises canadiennes Bâtir la plus forte économie du G7 Ces […]

1 août 2025 Ottawa (Ontario) « Le président Trump a annoncé que les États-Unis porteraient à 35 % leurs droits de douane sur les exportations canadiennes qui ne sont pas couvertes par l’Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM). Bien que le gouvernement du Canada soit déçu par cette mesure, nous maintenons notre engagement envers l’ACEUM, qui est le […]

19 juin 2025 | Washington D.C. Le jeudi 19 juin, le contre-amiral Kristjan Monaghan, attaché de défense du Canada aux États-Unis, a accueilli à l’ambassade du Canada les attachés de défense des pays alliés et des partenaires représentant la communauté diplomatique et de défense à Washington, D.C., pour une séance d’information sur les nouveaux investissements […]

16 juin 2025 Kananaskis (Alberta) Nous, dirigeants du G7, réitérons notre engagement à l’égard de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient. Dans ce contexte, nous affirmons qu’Israël a le droit de se défendre. Nous réitérons notre soutien à la sécurité d’Israël. Nous affirmons également l’importance de protéger les civils. L’Iran est la principale […]

De : Services publics et Approvisionnement Canada Déclaration Les représentants du Canada, de la Finlande et des États-Unis se sont rencontrés pour discuter des prochaines étapes de leur collaboration pour la construction de brise-glaces polaires et de l’Arctique Le 12 juin 2025 – Ottawa (Ontario) Les coordonnateurs nationaux du Pacte de collaboration sur les brise-glaces (le Pacte) et d’autres […]

9 juin 2025 Toronto (Ontario) Dans un monde de plus en plus dangereux et divisé, le Canada doit être prêt à défendre sa population et ses valeurs, à assurer sa souveraineté et à protéger ses Alliés. Nous devons être prêts à assumer un rôle de chef de file et à façonner un monde plus stable […]

6 mai 2025, Washington D.C. (États-Unis d’Amérique) Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a conclu sa visite à Washington D.C., où il a rencontré le président des États-Unis d’Amérique, Donald J. Trump. Le premier ministre Carney a remercié le président Trump de son accueil, de son hospitalité ainsi que de la nature et de la […]

2 mai 2025, Ottawa (Ontario) Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a annoncé qu’il se rendra à Washington D.C., aux États-Unis d’Amérique, le 5 mai 2025, afin de rencontrer le président des États-Unis, Donald J. Trump, le 6 mai. La rencontre portera principalement sur les pressions commerciales actuelles et, de manière plus générale, sur l’avenir […]

Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney s’est entretenu avec le président des États-Unis, Donald J. Trump. Le président Trump a félicité le premier ministre Carney pour sa récente élection. Les dirigeants ont convenu de l’importance pour le Canada et les États-Unis de travailler ensemble, en tant que nations indépendantes et souveraines, en vue d’améliorer la […]

De : Ministère des Finances Canada Communiqué de presse Le 8 avril 2025 – Ottawa (Ontario) – Ministère des Finances Canada Le ministre des Finances, l’honorable François-Philippe Champagne, a confirmé aujourd’hui que les nouvelles contre-mesures annoncées la semaine dernière en réponse aux droits de douane injustifiés imposés par les États-Unis sur l’industrie canadienne de l’automobile […]

3 avril 2025Ottawa (Ontario) Hier, l’administration américaine a annoncé une série de droits de douane injustifiés qui changeront de manière fondamentale le système commercial international. Bien que certains éléments importants de la relation commerciale entre le Canada et les États-Unis aient été préservés, de nouveaux droits de douane sur les automobiles sont entrés en vigueur. […]

St. Louis, qui abrite des multinationales telles que Bayer, Boeing et Enterprise Rent-A-Car, possède également l’une des plus fortes concentrations de technologies agricoles et de recherche en biosciences aux États-Unis, renforcée par son pôle des sciences de la vie en pleine expansion. Les liens solides de la ville avec le Canada offrent des opportunités prometteuses, […]

sciences et technologies pour la défense continentale et la modernisation du NORAD Le 13 février 2025, Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) et l’ambassade du Canada aux États-Unis ont réuni des dirigeants canadiens et américains ainsi que des responsables de programmes de plusieurs ministères et organismes pour discuter en profondeur des principales initiatives […]

« En ce qui concerne notre devoir, tous se sont montrés d’accord », a déclaré sir Robert Borden, premier ministre du Canada, le 14 août 1914, lorsqu’il a annoncé l’intention du Canada de participer à la Première Guerre mondiale. Même si le Canada était un pays indépendant depuis 1867, ses affaires extérieures étaient toujours régies par le […]

Pendant des années, les efforts de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), en phase avec ses homologues aux États-Unis, ont fait en sorte que les vastes liens de voyage et d’affaires entre les deux pays restent viables et extrêmement productifs. Ils ont également contribué à assurer la sécurité des deux pays, et, à […]

L’édition 2024 de l’EAA AirVenture Oshkosh, qui s’est tenue du 22 au 28 juillet à l’aéroport régional Wittman à Oshkosh, dans le Wisconsin, a été une expérience inoubliable pour les amateurs d’aviation du monde entier. En tant que plus grande rencontre aéronautique au monde, AirVenture a une fois de plus rassemblé une variété spectaculaire d’aéronefs […]

Cet article présente le capitaine Stephen Kane, l’un des deux seuls pilotes de l’Aviation royale canadienne (ARC) à piloter le F-22 Raptor et le seul Canadien actuellement intégré dans une escadrille de chasseurs de cinquième génération aux États-Unis. Son expérience offre des perspectives uniques sur l’avenir de l’aviation de chasse canadienne, alors que l’ARC se prépare à l’arrivée du CF-35A Lightning II, partageant son adaptation à cet avion avancé et l’importance de sa perspective canadienne au sein de l’US Air Force.

Le 11 novembre, les invités se sont rassemblés à l’ambassade du Canada à Washington D.C. pour commémorer le jour du Souvenir. Au Canada et dans d’autres pays du Commonwealth, le jour du Souvenir donne lieu à des cérémonies, à des moments de silence et au port de coquelicots comme symboles du souvenir. C’est un jour pour […]

L’ambassade du Canada à Washington D.C. tient actuellement l’exposition Many Lives Mark This Place (Plusieurs vies marquent ce lieu) qui met en vedette onze peintures de grande envergure de l’artiste canadien de renom John Hartman. Hartman s’est lancé dans ce projet pour immortaliser la relation intime que les auteurs canadiens renommés entretiennent avec leurs lieux d’inspiration […]

Au Canada, la saison de la Fierté fait référence au vaste éventail d’événements de la Fierté qui ont lieu pendant l’été (de juin à septembre), alors que les communautés 2SLGBTQI+ et leurs alliés se rassemblent pour souligner la résilience, rendre hommage au talent et reconnaître les contributions des communautés 2SLGBTQI+. Bien qu’une attention particulière soit […]

Le 9 juillet, en marge du sommet de l’OTAN à Washington D.C., l’ambassade du Canada s’est jointe aux États-Unis et à l’Allemagne pour célébrer l’accréditation et la mise en service officielles du Centre d’excellence OTAN pour le changement climatique et la sécurité (CECCS), basé à Montréal, au Canada. Créé en 2023 lors du sommet […]

RAPPEL IMPORTANT Aux Canadiens se rendant aux États-Unis : Les nouvelles conditions d’entrée pour les chiens entrant aux États-Unis en provenance du Canada entreront en vigueur le 1er août 2024. Consultez nos conseils aux voyageurs pour plus d’infos ici. Liens utiles Chiens voyageant aux États-Unis Amener un chien aux États-Unis – Centers for Disease Control and […]

  Le Canada célébrait son 157e anniversaire le 1er juillet, et à cette occasion, pas de meilleure façon que de souligner ce jour avec une bonne fête canadienne de quartier à la mode traditionnelle avec nos amis et voisins étatsuniens, l’équipe de l’ambassade, leurs familles et notre communauté ici à Washington ! Les invités étaient vêtus […]

En mai 2024, la consule générale Susan Harper s’est jointe à April Allen, présidente de la Southern Gateway Public Green Foundation, ainsi qu’à des responsables de la ville de Dallas et d’organismes environnementaux locaux pour annoncer le lancement d’un nouveau jardin de pollinisateurs qui est parrainé par le consulat général du Canada à Dallas.  Cette […]

La survie du bison, un animal qui était quasiment en voie d’extinction, est l’une des réussites du Canada en matière de conservation. En avril 2024, dans le cadre d’un accord entre Parcs Canada et l’État de l’Alaska, 40 bisons des bois du parc national du Canada Elk Island, en Alberta, ont été réimplantés en Alaska […]

Le Canada compte près de 180 missions diplomatiques dans plus de 110 pays. Mais saviez-vous que le plus grand réseau du Canada se trouve ici même, aux États-Unis ? En plus de l’ambassade du Canada à Washington, DC, le Canada a 12 consulats généraux à travers les États-Unis, et chaque bureau est responsable d’une région […]

Les fleurs de cerisier n’ont pas été la seule grande nouvelle à Washington D.C. ce mois-ci. La journée du Canada sur Capitol Hill – une journée complète d’activités au Capitole – a célébré et renforcé le partenariat durable et la relation stratégique entre le Canada et les États-Unis. Quel que soit l’enjeu ou le défi, […]

Signé le 4 avril 1949 à Washington, le Traité de l’Atlantique Nord a créé l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN). Le Canada est un membre fondateur de l’Alliance et en est membre depuis sa création. L’OTAN contribue de façon importante à la paix et à la sécurité internationales et constitue un fondement de la politique […]

Le Consulat général du Canada à Denver est fier de marquer le Mois de l’histoire des femmes en soulignant sa participation à la conférence annuelle 2024 du Women Business Enterprise National Council (WBENC) et son soutien à une délégation de femmes d’affaires canadiennes désireuses de faire croître leurs entreprises sur le marché américain.  Le programme […]

Le 12 février, l’ambassade du Canada a tenu une projection du docudrame canadien primé « Honour Before Glory » qui se penche sur l’histoire du Bataillon de construction no 2, le seul bataillon militaire noir du Canada. Inspiré du journal personnel du capitaine William White qui a été rédigé pendant la #Première Guerre mondiale, le film met en […]

Le Consulat général du Canada à New York a invité 18 des projets miniers et des entreprises technologiques les plus avancés du Canada dans le domaine des minéraux critiques – certains recherchant des investissements de plus de 1,5 milliard de dollars – au Forum canadien sur les possibilités dans le domaine des minéraux critiques, afin […]

  Efforts conjoints pour lutter contre la criminalité transfrontalière et bâtir des économies fortes Le Canada et les États-Unis entretiennent l’une des relations commerciales les plus importantes au monde, avec plus de 3,4 milliards de dollars de biens et de services qui traversent la frontière chaque jour. En 2022, les échanges de biens et de […]

  Harahan, en Louisiane, et Léry, au Québec, sont séparées par 1 624 milles (2 614 kilomètres), mais les deux partagent désormais le lien étroit d’un accord de jumelage. Le lien mutuel entre ces villes est Joseph Chauvin de Léry, de Québec, Canada, qui a obtenu une concession de terrain sur le fleuve Mississippi, dans la région connue au […]

  Chicago Innovation, une organisation à but non lucratif qui se concentre sur la promotion de l’excellence en matière d’innovation dans la ville, sélectionne chaque année les lauréats de Chicago pour ses nouveaux produits, services et entreprises les plus innovants. Le Consulat général du Canada à Chicago a reçu le prix de la collaboration lors […]

  Mieux connue et appréciée comme symbole de l’identité nationale du Canada, la feuille d’érable est également l’emblème central d’une école élémentaire d’Atlanta. Dans le cadre de son changement de nom et de sa conversion en école secondaire, la Virginia-Highland Elementary School a choisi une feuille d’érable comme logo pour souligner le magnifique érable mature […]

1 : Le premier ministre Trudeau et le président Biden se sont rencontrés à Ottawa et se sont engagés à renforcer le Partenariat É.-U.-Canada. Les dirigeants ont convenu, entre autres, de : mettre à jour le Plan d’action mixte pour la collaboration dans le domaine des minéraux critiques ; protéger et restaurer l’écosystème des Grands Lacs; coordonner […]

Longtemps considérée comme une guerre oubliée, la guerre de Corée est désormais reconnue comme un jalon important de la fière histoire militaire du Canada. Plus de 26 000 courageux Canadiens ont servi sur terre, en mer et dans les airs de 1950 à 1953. Malheureusement, 516 Canadiens ont perdu la vie au cours de ce violent conflit. En […]

  Le 11 novembre, l’ambassade du Canada a tenu une cérémonie pour souligner le jour du Souvenir. Ce fut une journée pour rendre hommage à ceux qui ont servi et continuent de servir, pour se souvenir de ceux qui ont fait le sacrifice ultime et pour réfléchir à notre responsabilité collective de veiller à ce que […]

  L’IA va-t-elle aider ou entraver la démocratie ? Les médias sociaux rassembleront-ils les citoyens dans un débat animé ou la désinformation les divisera-t-elle ? Quel rôle les citoyens jouent-ils dans l’élaboration de notre avenir numérique ? D’éminents experts canadiens en IA et en grandes technologies se sont joints à leurs homologues américains pour débattre […]

Du 9 au 11 octobre 2023, le Canada a encore une fois occupé une place importante aux exposition et rencontre annuelles de l’Association of the U.S. Army (AUSA) – le plus grand salon professionnel de la défense aux États-Unis. L’événement réunit environ 38 000 participants et plus de 650 exposants. Pour débuter la première journée de la présence du […]

Le 14 septembre, le consulat général du Canada à New York a mis de l’avant le processus de consultation d’experts et du public du Canada sur les préjudices en ligne et la gouvernance technologique lors de « Participatory Democracy to Govern Big Tech: The Canadian Experience », un événement co-organisé par le Centre for Media, Technology, and Democracy (CMTD) […]

« Connue parfois comme la “guerre oubliée”, la guerre de Corée est encore dans notre monde d’aujourd’hui une réalité qui plane impassiblement le long de la zone démilitarisée du 38e parallèle. » ~Consul général Sylvain Fabi Le 25 juin 1950, le Canada a répondu à l’appel du Conseil de sécurité de l’ONU de soutenir la Corée du Sud à […]

  Nichées sur les toits et dans les jardins du gouvernement, des ruches bourdonnantes sont dispersées à travers Washington D.C. Bien que cela puisse sembler un endroit étrange pour abriter des pollinisatrices, cela fait partie d’une stratégie nationale lancée en 2014 par l’ancien président Barack Obama pour protéger et promouvoir les abeilles et comme solution […]

     Le 1er juillet a marqué le 156e anniversaire du Canada, et l’ambassade du Canada à Washington D.C. a célébré cette journée avec une fête en plein air à laquelle ont participé nos amis et partenaires étatsuniens, les membres du personnel de l’ambassade, leur famille et des membres de la communauté LienCanada. Les invités […]

Juin est le mois de la Fierté aux É.-U. et le début de la saison de la Fierté au Canada, de sorte que l’ambassade était fière et ravie de sortir ses arcs-en-ciel et de célébrer ! Pour le Canada, la saison de la Fierté est un terme qui fait référence au large éventail d’événements de […]

  L’engagement du Canada envers la défense conjointe de l’Amérique du Nord continentale a été démontré au Pier 90 North de New York lors des activités de la Fleet Week en mai. Dirigé par le capitaine de corvette Christopher Heckman, le Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Glace Bay s’est joint à des navires des […]

Cette année marque le 65e anniversaire du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD), symbole durable du partenariat important entre le Canada et les États-Unis. Organisés par le général Glen D. VanHerck, commandant du NORAD et du US Northern Command, des événements ont eu lieu la semaine dernière à la Peterson Space […]

Ce printemps, l’ambassade a intégré un nouvel ajout au toit de notre chancellerie : un jardin du Cœur, situé du côté sud de la terrasse du 6e étage, à proximité du bureau de l’ambassadrice et surplombant le Musée national des Indiens d’Amérique. Des cœurs en papier constellé de graines sont placés dans la terre, et lorsque […]

Le 5 mai marquait la Journée nationale de sensibilisation aux femmes et aux filles autochtones disparues et assassinées (MMIWG) au Canada – également connue sous le nom de Journée de la robe rouge – et la Journée de sensibilisation aux personnes autochtones disparues ou assassinées aux États-Unis. La journée rend hommage et accroît la sensibilisation […]

Le 15 avril, l’Organisation interaméricaine de défense (OID) a tenu sa réunion annuelle « Encuentro Cultural de las Americas / Rencontre culturelle des Amériques » à La Casa del Soldado ou « Maison du soldat » à Washington D.C. Chaque année, l’événement propose un riche programme pour célébrer et promouvoir tous les aspects culturels des États membres de l’OID représentant […]

Les jardins sont une excellente occasion de rassembler les communautés, à la fois sur les plans local et international. Le People’s Garden du Department of Agriculture (USDA) vise à établir des liens entre les personnes qui vivent aux États-Unis et celles dans le reste du monde et qui collaborent à des projets de jardinage dans […]

Avec un total de onze nominations aux Oscars pour les Canadiens œuvrant en cinéma cette année, les contributions du Canada, à la fois à l’écran et hors écran, méritaient d’être célébrées. Le large éventail de talents du Canada a été mis en valeur par la variété de nominations reçues, notamment : Meilleur film de l’année; […]

Lancée par le gouvernement du Canada en novembre 2022, la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique propose une feuille de route complète pour approfondir l’engagement multidimensionnel du Canada dans l’Indo-Pacifique au cours de la prochaine décennie, en augmentant les contributions à la paix et à la sécurité dans la région, en renforçant la croissance économique et […]

Le 30 novembre 2023, le Canada a annoncé qu’il allait acheter jusqu’à 16 aéronefs multimissions P-8A Poseidon pour l’Aviation royale canadienne, lesquels sont destinés à remplacer la flotte de CP-140 Aurora. L’entraînement et les préparatifs sont déjà en cours afin d’assurer que la mise en service des nouvelles capacités de patrouille maritime du Canada s’effectue […]

L’opération PROMESSE CONTINUE est une mission humanitaire qui s’effectue sous la gouverne de la Marine des É.-U. et qui déploie le navire-hôpital USNS Comfort afin de fournir des services médicaux, dentaires, vétérinaires et d’ingénierie aux pays partenaires des Caraïbes, d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud. Organisée environ tous les trois ans, cette mission rassemble des […]